<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>creaRtivity &#187; Milan 2009</title>
	<atom:link href="http://creartivity.lecolededesign.com/?feed=rss2&#038;tag=milan-2009" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://creartivity.lecolededesign.com</link>
	<description>Le blog de Stéphane Gouret</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Apr 2012 06:38:06 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Canoniser à Milan</title>
		<link>http://creartivity.lecolededesign.com/?p=224</link>
		<comments>http://creartivity.lecolededesign.com/?p=224#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 10:56:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stéphane Gouret</dc:creator>
				<category><![CDATA[art contemporain]]></category>
		<category><![CDATA[créativité]]></category>
		<category><![CDATA[sensoriel]]></category>
		<category><![CDATA[technologies]]></category>
		<category><![CDATA[Akihisa Hirata]]></category>
		<category><![CDATA[Canon]]></category>
		<category><![CDATA[design japonais]]></category>
		<category><![CDATA[hibiku]]></category>
		<category><![CDATA[Hironao Tusboi]]></category>
		<category><![CDATA[interactivité]]></category>
		<category><![CDATA[japan design selection 2009]]></category>
		<category><![CDATA[Milan 2009]]></category>
		<category><![CDATA[neoreal]]></category>
		<category><![CDATA[oduru]]></category>
		<category><![CDATA[salon du meuble de Milan]]></category>
		<category><![CDATA[Soup]]></category>
		<category><![CDATA[Takahiro Matsuo]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo fiber]]></category>
		<category><![CDATA[Triennale du design]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://creartivity.wordpress.com/?p=224</guid>
		<description><![CDATA[Bref retour aujourd&#8217;hui sur la Triennale du design 2009 à Milan. Grand amateur du Japon, mon goût fut comblé à trois reprises dans cette antre incontournable de la semaine du design de Milan.
La Japan Design Selection 2009 me permit de découvrir un échantillon remarquable de produits japonais, parfaitement dessinés, sans fioriture, avec précision et dépouillement, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_642" class="wp-caption aligncenter" style="width: 469px"><img class="size-large wp-image-642   " title="Téléphone mobile &quot;Soup&quot; de Hironao Tsuboi" src="http://creartivity.lecolededesign.com/wp-content/uploads/2009/10/Soup-phone-1024x680.jpg" alt="Téléphone mobile &quot;Soup&quot; de Hironao Tsuboi" width="459" height="305" /><p class="wp-caption-text">Téléphone mobile &quot;Soup&quot; de Hironao Tsuboi</p></div>
<p>Bref retour aujourd&#8217;hui sur la Triennale du design 2009 à Milan. Grand amateur du Japon, mon goût fut comblé à trois reprises dans cette antre incontournable de la semaine du design de Milan.</p>
<p>La <a href="http://www.triennale.it/index.php?id=1&amp;tbl=0&amp;idq=869">Japan Design Selection 2009</a> me permit de découvrir un échantillon remarquable de produits japonais, parfaitement dessinés, sans fioriture, avec précision et dépouillement, pour la plupart inconnus en France. <span id="more-224"></span>J&#8217;ai retenu pour vous un prototype de téléphone solaire, curieusement baptisé &laquo;&nbsp;Soup&raquo;&nbsp; par Hironao Tsuboi, un designer déjà repéré pour sa fameuse Faceless Watch.</p>
<p>L&#8217;émotion monta d&#8217;un cran avec <a href="http://tokyofiber.com/fr/">Tokyo Fiber &#8216;09</a>, déjà évoqué dans <a href="http://creartivity.wordpress.com/2009/05/16/prospective-sensorielle/">&laquo;&nbsp;Optique sur les fibres&raquo;&nbsp;.</a> Je ne reviens donc pas dessus. L&#8217;apothéose sera atteinte avec Neoreal, une double installation réalisée par Canon.</p>
<p>La première partie s&#8217;intitule <span style="font-style:italic;">Hibiku</span> et prend la forme d&#8217;un espace/écran en trois dimensions d&#8217;environ 200 mètres carrés. L&#8217;espace a été conçu par l&#8217;architecte Akihisa Hirata et le plasticien interactif  Takahiro Matsuo. L&#8217;installation est totalement bluffante de magie et de vie : le spectateur se trouve immergé dans un espace aquatique serein où évoluent des méduses magnifiées, au gré des sollicitations et des déplacements des visiteurs.</p>
<div id="attachment_646" class="wp-caption aligncenter" style="width: 563px"><img class="size-large wp-image-646  " title="Hibiku - Neoreal by Canon at Milan, 2009" src="http://creartivity.lecolededesign.com/wp-content/uploads/2009/10/IMG_3581-1024x768.jpg" alt="Hibiku - Neoreal by Canon at Milan, 2009" width="553" height="415" /><p class="wp-caption-text">Hibiku - Neoreal by Canon at Milan, 2009</p></div>
<p>La seconde partie s&#8217;intitule Oduru, plus congrue, présente une installation toute aussi interactive, conçue par les designers maison de Canon. Le principe est ici une captation vidéo du public et une restitution en temps réel, projetée sur un écran panoramique. Beaucoup plus ludique mais pas moins efficace.</p>
<div id="attachment_649" class="wp-caption aligncenter" style="width: 534px"><img class="size-large wp-image-649   " title="Oduru - Neoreal by Canon at Milan, 2009" src="http://creartivity.lecolededesign.com/wp-content/uploads/2009/10/IMG_3593-1024x768.jpg" alt="Oduru - Neoreal by Canon at Milan, 2009" width="524" height="393" /><p class="wp-caption-text">Oduru - Neoreal by Canon at Milan, 2009</p></div>
<p><a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fcreartivity.lecolededesign.com%2F%3Fp%3D224&amp;title=Canoniser%20%C3%A0%20Milan"><img src="http://creartivity.lecolededesign.com/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a> </p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://creartivity.lecolededesign.com/?feed=rss2&amp;p=224</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sander Mulder</title>
		<link>http://creartivity.lecolededesign.com/?p=266</link>
		<comments>http://creartivity.lecolededesign.com/?p=266#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2009 17:43:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stéphane Gouret</dc:creator>
				<category><![CDATA[créativité]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[designer hollandais]]></category>
		<category><![CDATA[Milan 2009]]></category>
		<category><![CDATA[salon du meuble de Milan]]></category>
		<category><![CDATA[Sander Mulder]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://creartivity.wordpress.com/?p=266</guid>
		<description><![CDATA[Vu a Milan cette année, une expo de Sander Mulder, jeune designer hollandais basé à Veldhoven aux Pays-Bas, dont on devrait entendre parler dans les prochaines années.
Un travail précis, rigoureux, dessiné, puissant et généreux, si, si, et plein d&#8217;humour. En témoigne &#171;&#160;Pandora&#187;&#160;, démonstratif buffet métallique, &#171;&#160;Woofer&#187;&#160;, enceinte canine, ou l&#8217;improbable mais élégante horloge &#171;&#160;Continue Time&#187;&#160;.
Je [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_267" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-267" title="Pandora, version heavy métal du buffet Henri II, par Sander Mulder" src="http://turing.lecolededesign.com/creartivity/wp-content/uploads/2009/08/pandora-sander-mulder.jpg" alt="Pandora, version heavy métal du buffet Henri II, par Sander Mulder" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">Pandora, version heavy métal du buffet Henri II, par Sander Mulder</p></div>
<p><span style="color:#008000;"><span style="color:#000000;">Vu a Milan cette année, une expo de <a href="http://www.sandermulder.com/index.html">Sander Mulder</a>, jeune designer hollandais basé à Veldhoven aux Pays-Bas, dont on devrait entendre parler dans les prochaines années.</span></span><strong><span style="color:#008000;"><span id="more-266"></span></span></strong></p>
<p>Un travail précis, rigoureux, dessiné, puissant et généreux, si, si, et plein d&#8217;humour. En témoign<span style="color: #000000;">e &laquo;&nbsp;Pandora&raquo;&nbsp;, démonstratif buffet métallique, &laquo;&nbsp;Woofer&raquo;&nbsp;, enceinte canine, ou l&#8217;improbable mais élégante horloge &laquo;&nbsp;Continue Time&raquo;&nbsp;.</span></p>
<p>Je prends les paris, Mulder cassera bientôt la baraque, confirmant ainsi la percée remarquable du design hollandais.</p>
<p><a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fcreartivity.lecolededesign.com%2F%3Fp%3D266&amp;title=Sander%20Mulder"><img src="http://creartivity.lecolededesign.com/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a> </p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://creartivity.lecolededesign.com/?feed=rss2&amp;p=266</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Optique sur les fibres</title>
		<link>http://creartivity.lecolededesign.com/?p=240</link>
		<comments>http://creartivity.lecolededesign.com/?p=240#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 May 2009 17:18:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stéphane Gouret</dc:creator>
				<category><![CDATA[business]]></category>
		<category><![CDATA[green]]></category>
		<category><![CDATA[sensoriel]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[Hara Design Institute]]></category>
		<category><![CDATA[Milan 2009]]></category>
		<category><![CDATA[Omoya]]></category>
		<category><![CDATA[Panasonic]]></category>
		<category><![CDATA[plastique]]></category>
		<category><![CDATA[prospective]]></category>
		<category><![CDATA[Ross Lovegrove]]></category>
		<category><![CDATA[salon du meuble de Milan]]></category>
		<category><![CDATA[Senseware]]></category>
		<category><![CDATA[Shigeru Ban]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo Fiber '09]]></category>
		<category><![CDATA[Triennale du design]]></category>
		<category><![CDATA[Yasuhiro Suzuki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://creartivity.wordpress.com/?p=240</guid>
		<description><![CDATA[Tokyo Fiber &#8216;09 est une exposition impressionnante présentée à la Triennale du design de Milan cette année, parrainée par l&#8217;association japonaise des fibres chimiques (JCFA), le comité technique de recherche pour l&#8217;innovation dans le domaine de la plasturgie, et placée sous le patronage du ministère japonais de l&#8217;économie, du commerce et de l&#8217;industrie, le puissant [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_242" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-242" title="Fiber Being, de Yasuhiro Suzuki" src="http://turing.lecolededesign.com/creartivity/wp-content/uploads/2009/05/img_3615.jpg" alt="Fiber Being, de Yasuhiro Suzuki" width="500" height="666" /><p class="wp-caption-text">Fiber Being, de Yasuhiro Suzuki</p></div>
<p><a href="http://tokyofiber.com/fr/">Tokyo Fiber &#8216;09</a> est une exposition impressionnante présentée à la <a href="http://www.triennale.it/">Triennale du design de Milan</a> cette année, parrainée par l&#8217;association japonaise des fibres chimiques (JCFA), le comité technique de recherche pour l&#8217;innovation dans le domaine de la plasturgie, et placée sous le patronage du ministère japonais de l&#8217;économie, du commerce et de l&#8217;industrie, le puissant METI.</p>
<p>L&#8217;exposition présentait 14 matériaux aux propriétés spectaculaires, mis au point par l&#8217;industrie plastique japonaise. <span id="more-240"></span>L&#8217;objectif du show, atteint, était de démontrer les multiples et surprenantes applications de ces nouveaux matériaux, histoire de les rendre attractifs. Une scénographie sobre mais très efficace, un accueil exemplaire (y compris en français !) et des visions scotchantes, drôles, à couper le souffle, ou définitivement futuristes, parfois cumulant ces qualificatifs. Designers, architectes et artistes furent appelés pour concevoir ces visions, comme Ross Lovegrove ou Shigeru Ban. En voici quelques exemples.</p>
<p style="text-align:center;">[dailymotion id=x9aztx&amp;related=0]</p>
<p>Fiber Being utilise Breathair, un matériau élastique composé à 95% d&#8217;air et à mémoire de forme. Les hypnotisants mannequins proposés par Yasuhiro Suzuki, ouvrent des pistes sur l&#8217;expression de la respiration humaine en matière de robotique.</p>
<div id="attachment_246" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-246" title="Water Logo '09 par l'atelier Omoya et Hara Design Institute" src="http://turing.lecolededesign.com/creartivity/wp-content/uploads/2009/05/img_3605.jpg" alt="Water Logo '09 par l'atelier Omoya et Hara Design Institute" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">Water Logo &#39;09 par l&#39;atelier Omoya et Hara Design Institute</p></div>
<p>Water Logo &#8216;09 utilise Monert, un tissu ultra-hydrophobe et l&#8217;atelier Omoya + Hara Design Institute le mettent en scène sur un pan incliné qui laisse apparaître et ruisseler des goûtes d&#8217;eau.</p>
<p style="text-align:center;">[dailymotion id=x9b0on&amp;related=0]</p>
<p>&laquo;&nbsp;Fukitorimushi&raquo;&nbsp; est un robot de nettoyage qui utilise les propriétés des nanofibres (7500 fois plus fines qu&#8217;un cheveu) pour eradiquer la moindre poussière ou particule lipidique, dans un ballet silencieux et cocasse où la créature (made by Panasonic) se meut par une reptation digne d&#8217;une bestiole sortie d&#8217;un film de Miyazaki.</p>
<div id="attachment_247" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-247" title="Con/fiber, un béton truffé de fibres optiques" src="http://turing.lecolededesign.com/creartivity/wp-content/uploads/2009/05/img_3630.jpg" alt="Con/fiber, un béton truffé de fibres optiques" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">Con/fiber, un béton truffé de fibres optiques</p></div>
<p>Con/fiber est une installation de Kengo Kuma qui met en scène un béton fibré, l&#8217;ESKA, mis au point par Mitsubishi et une société allemande, Luccon, spécialisée dans les bétons techniques. Sans éclairage le béton est opaque, éclairé, il devient diaphane. D&#8217;intéressants jeux de lumière avec des parois qui laisseront passer la lumière d&#8217;une habitation la nuit venue et qui éclaireront l&#8217;intérieur en journée.</p>
<p>Une opération séduction réussie où la poésie, l&#8217;imaginaire et la performance technique forcent le respect et suscitent l&#8217;émotion. Seul bémol dans ces louanges, et non des moindres : les qualités de recyclabilité et d&#8217;innocuité des matières mises en scène ne sont pas systématiquement démontrées. Peut-on aujourd&#8217;hui faire cette impasse ?</p>
<p><a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fcreartivity.lecolededesign.com%2F%3Fp%3D240&amp;title=Optique%20sur%20les%20fibres"><img src="http://creartivity.lecolededesign.com/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a> </p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://creartivity.lecolededesign.com/?feed=rss2&amp;p=240</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;ibère nation du design</title>
		<link>http://creartivity.lecolededesign.com/?p=209</link>
		<comments>http://creartivity.lecolededesign.com/?p=209#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 May 2009 09:37:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Stéphane Gouret</dc:creator>
				<category><![CDATA[créativité]]></category>
		<category><![CDATA[design espagnol]]></category>
		<category><![CDATA[Eternal]]></category>
		<category><![CDATA[Flos]]></category>
		<category><![CDATA[Guillaume Delvigne]]></category>
		<category><![CDATA[Ionna Vautrin]]></category>
		<category><![CDATA[Jorge Mañes]]></category>
		<category><![CDATA[lampe Gun]]></category>
		<category><![CDATA[Mariscal]]></category>
		<category><![CDATA[Maxi Romanillos]]></category>
		<category><![CDATA[Milan 2009]]></category>
		<category><![CDATA[Noviembre Estudio]]></category>
		<category><![CDATA[Philippe Starck]]></category>
		<category><![CDATA[proyecto abecedario]]></category>
		<category><![CDATA[salon du meuble de Milan]]></category>
		<category><![CDATA[Superstudio]]></category>
		<category><![CDATA[ToolsGalerie]]></category>
		<category><![CDATA[Zona Tortona]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://creartivity.wordpress.com/?p=209</guid>
		<description><![CDATA[Le salon du meuble de Milan 2009 a été, comme chaque année, un foisonnement de créativité incroyable. C&#8217;est dans le cadre du salon off, sur la Zona Tortona, que j&#8217;ai eu la surprise de prendre la mesure d&#8217;une fièvre espagnol insoupçonnée dans la jeune création madrilène. Le design ibérique n&#8217;était jamais parvenu à susciter un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_210" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-210" title="Jorge Mañes 1 - Philippe Starck 0" src="http://turing.lecolededesign.com/creartivity/wp-content/uploads/2009/05/img_3520.jpg" alt="Jorge Mañes 1 - Philippe Starck 0" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">Jorge Mañes 1 - Philippe Starck 0</p></div>
<p>Le salon du meuble de Milan 2009 a été, comme chaque année, un foisonnement de créativité incroyable. C&#8217;est dans le cadre du salon off, sur la Zona Tortona, que j&#8217;ai eu la surprise de prendre la mesure d&#8217;une fièvre espagnol insoupçonnée dans la jeune création madrilène. <span id="more-209"></span>Le design ibérique n&#8217;était jamais parvenu à susciter un engouement particulier de ma part, tout éclipsé par l&#8217;omnipotent <a href="http://www.mariscal.com/">Mariscal</a>.</p>
<p>Superstudio Piu présentait à Milan <a href="http://www.proyectoabecedario.com/">Proyecto Abecedario</a>, une sélection de jeunes designers transpyrénéens d&#8217;une fraicheur, d&#8217;une simplicité et d&#8217;un humour détonants. Dear Hunter, le trophée porte-manteau de <a href="http://www.seethisway.com/">Jorge Mañes Rubio</a> (photo ci-dessus), renvoie ainsi la lampe <a href="http://217.169.111.182/decorative/ProductList.aspx?lang=fr&amp;iid=FlaF2954000&amp;op=&amp;tspv=&amp;sv=&amp;spv=FlaTable|FlaTable+Gun&amp;tspn=&amp;recid=&amp;ua=Navigation&amp;DefaultLang=fr&amp;tspo=&amp;searchby=&amp;fsi=&amp;rm=0&amp;sExp=&amp;spo=isequal|isequal&amp;sb=*&amp;spn=Product_group|Product_line&amp;lop=0&amp;hlv=&amp;selitms=&amp;tov=List&amp;pat=Parametric&amp;Site=international&amp;Referrer=http%3a%2f%2fwww.flos.com%2f#">Gun</a> dessinée par Starck pour Flos au rang de l&#8217;anecdote de premier degré. Deux autres pépites au double effet kiss cool ont attiré mon attention. Donde Caben 2 caben 3 du <a href="http://www.noviembreestudio.es/">Noviembre Estudio</a>, une chaise double qui devient triple par le jeu du déplacement de barreaux, et Eternal, signée <a href="http://www.masmax.es/">Maxi Romanillos</a>, une lampe qui recycle avec pertinence les globes usagers des ampoules à incandescence dans un geste mémorialiste.</p>
<p>Vous pouvez découvrir Jorge Mañes Rubio à Paris jusqu&#8217;au 23 mai à la <a href="http://www.toolsgalerie.com/">ToolsGalerie</a>, en compagnie des très prometteurs Ionna Vautrin et Guillaume Delvigne.</p>
<div id="attachment_214" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-214" title="Donde caben 2 caben 3" src="http://turing.lecolededesign.com/creartivity/wp-content/uploads/2009/05/img_3522.jpg" alt="Donde caben 2 caben 3" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">Donde caben 2 caben 3</p></div>
<div id="attachment_215" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-215" title="Eternal de Maxi Romanillos" src="http://turing.lecolededesign.com/creartivity/wp-content/uploads/2009/05/img_3516.jpg" alt="Eternal de Maxi Romanillos" width="500" height="666" /><p class="wp-caption-text">Eternal de Maxi Romanillos</p></div>
<p><a class="a2a_dd addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fcreartivity.lecolededesign.com%2F%3Fp%3D209&amp;title=L%26%238217%3Bib%C3%A8re%20nation%20du%20design"><img src="http://creartivity.lecolededesign.com/wp-content/plugins/add-to-any/share_save_171_16.png" width="171" height="16" alt="Share"/></a> </p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://creartivity.lecolededesign.com/?feed=rss2&amp;p=209</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
